Bulgarisch-Deutsch Übersetzung für дълг

SchuldendieAus faulen Schulden sind die Schulden der Bürgerinnen und Bürger geworden. Лошият дълг се превърна в дълг на гражданите. Sie reden ununterbrochen von Defiziten und Schulden. Говорите все повече за дефицити и дългове. Wir haben Länder mit großen Schulden. Имаме държави, натрупали големи дългове.
Verbindlichkeitdie

Pflichtdie
Es ist nun unsere Pflicht, die Pflicht der Europäischen Union, unser Versprechen einzuhalten. Сега е наш дълг, дълг на Европейския съюз, да изпълним обещанието си. Wir wollen nur unsere Pflicht tun. Казваме, че искаме да изпълним дълга си.
Schulddie
Wir müssen Haitis Schulden streichen und unsere Schuld gegenüber dem Land begleichen. Трябва да опростим дълга на Хаити и да изпълним собствените си задължения към тази държава.
abzahlen
Aufgabedie
begleichenWir müssen Haitis Schulden streichen und unsere Schuld gegenüber dem Land begleichen. Трябва да опростим дълга на Хаити и да изпълним собствените си задължения към тази държава.
Obliegenheitdie

Schuldbetragder
Schuldensummedie
Verpflichtungdie
Herr amtierender Ratspräsident, das ist eine Verpflichtung. Това е дълг, гн Действащ председател.
zurückzahlenZunächst einmal bin ich vollkommen davon überzeugt, dass die Union hier eine Ehrenschuld zurückzahlen muss. Първо, аз съм напълно убеден, че Съюзът има дълг към тези страни. Die europäischen Regierungen haben mit sinkenden Einnahmen zu kämpfen und müssen hohe Schulden zurückzahlen. Европейските правителства са засегнати от спада в приходите и от необходимостта да се погасяват големи дългове.

Wörterbuch